中国科学院武汉病毒研究所声明
文章来源： 发布时间：2020-02-16 【字号：大 中 小】
近期网络流传不实信息，称我所毕业生黄燕玲是所谓的最早感染新冠病毒的“零号病人”。经查证，我所郑重声明如下：
黄燕玲同学于2015年在我所毕业获得硕士学位，在学期间的研究内容为噬菌体裂解酶的功能及抗菌广谱性，毕业后一直在其他省份工作生活，未曾回过武汉，未曾被2019新型冠状病毒感染，身体健康。
值此抗疫关键时刻，相关谣言极大干扰了我所的科研攻关工作。我们保留依法追究法律责任的权利。衷心感谢社会各界对我所的关心、支持和帮助！
中国科学院武汉病毒研究所
2020年2月16日
중국과학대학 우한바이러스연구소 성명
발표일시 : 2020-02-16
최근 인터넷에 떠도는 우리 연구소 졸업생 황옌링(黄燕玲)이 "최초 감염자" 라는 소문은 사실과 다르며, 조사 확인을 거쳐 정중히 아래와 같이 성명을 발표한다 :
황옌링 졸업생은 2015년 우리학교 석사학위 수여받아 졸업했으며, 재학 중 연구한 내용은 서균체(박테리아파지) 분해효소의 작용과 항균 광범위성이며, 졸업 후에는 계속 다른 도시(省)에서 직장생활을 했으며, 우한에는 다녀 간 적이 없고,
코로나19에 감염되지도 않았으며, 건강한 상태이다.
바이러스 퇴치의 중요한 이 순간에, 관련된 소문은 우리 연구소의 업무에 막대한 지장을 초래한다. 우리는 법에 따라 법적 책임을 물을 권리를 보유한다. 우리에 대한 각계 각층의 관심과 지지와 도움에 진심으로 감사드립니다.
중국과학대학 우한바이러스연구소
2020년2월16일
'중국어번역자료 > 중국정부기관 성명' 카테고리의 다른 글
| 코로나19 방역기간 학교 학비 등 징수 문제 / 중국 거시경제, 증시, 산업관찰, 산업데이터, 기업뉴스 (0) | 2020.04.14 |
|---|