제2절 구개음화
제6항 ‘ㄷ, ㅌ’ 받침 뒤에 종속적 관계를 가진 ‘-이(-)’나 ‘-히-’가 올 적에는 그 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅈ, ㅊ’으로 소리 나더라도 ‘ㄷ, ㅌ’으로 적는다.(ㄱ을 취하고, ㄴ을 버림.)
여기서 말하는 ‘종속적(從屬的) 관계’란, 실질 형태소인 체언, 어근, 용언 어간 등에 형식 형태소인 조사, 접미사, 어미 등이 결합하는 관계를 말한다.
솥이[소치]: 솥(실질 형태소)+이(형식 형태소)
묻히다[무치다]: 묻-(실질 형태소)+-히-(형식 형태소)
+-다(형식 형태소)
구개음화 현상에서 후행하는 형태소는 반드시 조사, 접미사와 같은 형식 형태소이 어야 한다. 구개음화 현상에 관여하는 형식 형태소에는 다음과 같은 것이 있다.
이 : 명사 파생 접미사(맏이, 해돋이)
부사 파생 접미사(같이, 굳이)
주격 조사(끝이, 밭이)
서술격 조사(끝이다, 밭이다)
사동 접미사(붙이다)
히 : 피동 접미사(걷히다, 닫히다)
사동 접미사(굳히다)
형식 형태소가 결합하지 않은 경우에는 구개음화가 실현되지 않는다. ‘곧이[고지]’ 는 부사 파생 접미사가 결합하여 부사가 되었으므로 구개음화가 실현되었지만, ‘곧이 어’는 형식 형태소가 아닌 실질 형태소 부사가 결합한 말이므로 구개음화가 실현되지 않는다.
곧이[고지]: 곧-(어근)+-이(부사 파생 접미사)
곧이어[고디어]: 곧(부사)+이어(부사)
현재 표준어에서 구개음화는 형태소와 형태소가 결합할 때 일어나는 현상이다. 그러므로 ‘마디, 견디다’와 같이 하나의 형태소 내부에서는 구개음화가 일어나지 않는다.
